收藏
app订住宿立减

>

峇株巴辖照片

好评:28
回应:7
camille5056 camille5056 发表于:2008-12-16 13:06
分享新照片
拍摄参数
本照片属于 camille5056十八罗汉 相册(查看更多
神庙;十八罗汉

旅友回复 (7条)

发表回应
  • #1 @微笑的乔乔 (神仙鸟离线) 说: 2008-12-17 20:08
    Camille帮忙翻译一下啊:前两行是马来文?红色的是广东话的发音?
  • #2 @camille5056 (背包鸟离线) 说: 2008-12-18 07:36
    【回复 #1 微笑的乔乔 的帖子】:hmm....前两行的却是马来文。在马来西亚所有的店名都是马来文的,间中还有华语与英文翻译。至于红色的不是广东发音。我自己也懊恼了很久,因为我也搞不清楚到底是怎么念。。。抱歉
  • #3 @微笑的乔乔 (神仙鸟离线) 说: 2008-12-18 11:00

    马来文说的什么呢?学习一下!

  • #4 @悠游天涯 (如意鸟离线) 说: 2008-12-18 14:59
    【回复 #1 微笑的乔乔 的帖子】:红色的估计是福建方言--"五方诚心"。
  • #5 @camille5056 (背包鸟离线) 说: 2008-12-18 16:38
    【回复 #4 悠游天涯 的帖子】:好像还蛮正确的。
  • #6 @微笑的乔乔 (神仙鸟离线) 说: 2008-12-18 17:07
    【回复 #4 悠游天涯 的帖子】:"GOH" 是发”O"的音吧?很想能够说福建话和广东话啊!!!可惜偶在北京长大,什么方言也不会~~
  • #7 @澍鋺 (多多蛋离线) 说: 2011-07-18 11:22
    "Goh Hong Cheng Sem" 应该是福建话的发音 - 五方正神再见

发表回复

谢绝发布任何形式广告
峇株巴辖旅游住宿预订 更多峇株巴辖旅游住宿
  • USD56.0
    10-11月独家特惠
    KSL度假酒店
    KSL酒店和度假村位于柔佛新山的黄金地段,毗邻市区内的各大主要景点。 酒店设施一应俱全,可让您的住宿体验变得回味无穷。 在酒... 地图/交通
    预 订
  • USD29.0
    10-11月独家特惠
    康帕斯酒店集团新山柑橘酒店
    柑橘大新山酒店是一家4星级酒店,可让您的 柔佛新山之行变得更完美。 酒店为顾客配备了一系列的设施和服务,旨在让各位住客能够... 地图/交通
    预 订
  • USD75.0
    10-11月独家特惠
    希思尔新山酒店
    希思尔新山酒店位于著名的新山- 城市中心区,地理位置便捷。 完善的设施,精美的装饰,这些都可让您在住宿期间感受到更多愉悦。 ... 地图/交通
    预 订